Pour the lukewarm water into a mixing bowl or bread machine, then sprinkle the yeast over the top. Let it sit for 5 minutes to activate.
Add the remaining dough ingredients and mix by hand, with a stand mixer, or in a bread machine. Knead until the dough is soft and smooth.
Cover the bowl and let the dough rise in a warm place for 1 to 2 hours or until it has nearly doubled in volume.
Gently press down on the dough to release air, then divide it into 8 equal portions. Shape each into a smooth ball and flatten slightly to about 3 inches in diameter. Arrange on a parchment-lined baking sheet, cover loosely, and allow to rise for approximately an hour until they appear noticeably puffy.
For a softer crust, brush the buns with melted butter before the final proofing. Cover with cling film and let them continue rising for another hour. The buns are ready to bake when a light press leaves an indent that slowly springs back. If the dough rebounds too quickly, let it rise longer. If the indent remains, they may be over-proofed.
If a firmer, crispier top is desired, whisk the egg white with a tablespoon of water and brush the surface of each bun before sprinkling with sesame seeds.
Preheat the oven to 190°C (375°F). Bake the buns for 18 to 20 minutes, or until the tops are firm and set.
Remove from the oven and immediately brush with melted butter for a rich, glossy finish.
Transfer to a wire rack and allow to cool completely before serving.